Language & Literacy

Musings about language and literacy and learning

In another post, I wrote about the riches of Speech-Language Pathology and what this domain of research and practice has to offer for all educators.

I'd also like to highlight that relatedly, the American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) and it's publications has a lot to offer to those of us getting into the Science of Reading.

Let me just give you a recent example: the “JSLHR Research Symposium Forum: Advances in Specific Language Impairment Research and Intervention” offers some really interesting and useful open access research. Here's some tidbits:

  • There's a useful overview of dyslexia and DLD/SLI from Suzanne Adlof that stresses the need to screen and diagnose language for students who have demonstrated word reading problems because DLD and dyslexia often co-occur

“Considering the frequent comorbidity of dyslexia and SLI, all school-aged children who are identified with word reading problems should receive a thorough language evaluation.” —Suzanne Adlof

  • Spaced retrieval practice has gotten a lot of attention from ResearchEd type folks over the last few years (as it should), and so this piece on its benefits to word learning for students with SLI will be further reaffirming.

  • I found this one by Pamela Hadley on “Exploring Sentence Diversity at the Boundary of Typical and Impaired Language Abilities” especially useful, as while I am fully invested in explicit sentence-level instruction, I sometimes struggle to know exactly what to investigate and unpack in a sentence beyond the basics. In this paper, Hadley provides a neat way to think of linguistic development at the sentence-level:

”...as a series of four developmental steps: words, verbs, childlike sentences, and adult sentences.”

What she also highlights is how important verbs are as a developmental stage, given the complexity of the function of verbs in a sentence:

“Verbs carry information about the number of participants in an event and the semantic roles of those participants.”

And much more in there to think about!

#ASHA #speech #language #literacy #DLD #dyslexia #learning #children #multilingualism #research

When I was a special education teacher, I also coordinated the IEPs (Individualized Education Programs) for my school, and served as the district representative at our IEP meetings, meaning that I had some part in most of the IEPs written in my building, whether I coordinated the gathering of information or facilitated the meeting with parents.

We served some children identified with speech language impairment (SLI), and I worked pretty closely with the speech-language pathologist in my school in the sense that I always ensured that IEPs were written with her review and meaningful input, and she was invited to IEP meetings for the children she worked with. We talked when we could about the children we serviced, and I solicited her advice on many occasions.

Yet I don’t know if I ever fully understood what she really did in speech-language therapy sessions. She did her thing, and I did my thing as a co-teacher in 6th, 7th, and 8th grade ELA classrooms. We were both pretty busy.

As I’ve been learning much more about reading, literacy, and language, I’ve increasingly become drawn into the research and expertise of the speech-language pathology realm (SLP) (we do love our tripartite acronyms in ed, don’t we), and discovered a wealth of knowledge that I really wish I had understood more of when I was in the classroom and coordinating the development of IEPs.

Also, as I’ve been struggling to bridge what I’ve been learning about the “science of reading” with my newer focus on the interconnections between language development and literacy development, I’ve found SLPs to be an incredibly useful resource to building that bridge.

You see, if you know all about the Simple View of Reading framework (SVR), you then know that language comprehension at large, alongside of decoding and word-level recognition, is a huge component of reading ability—the one that is there from the beginning, but then takes on an outsized importance once fluency with decoding is achieved.

The Simple View of Reading

And Speech Language Pathology is all about the subcomponents of language comprehension, from explicit training in the articulation of speech sounds, to explicit intervention to target needed language skills, such as knowledge of story grammar, making inferences, or the talk moves that are needed to have discourse about a text.

It was only recently that I became aware of the term Developmental Language Disorder (DLD), and discovered that there’s a wealth of developing knowledge about DLD that could further inform our assessment, instruction, and intervention of children who need more intensive supports in any of those subcomponents of language.

If we refer back to the SVR, we can think of three main patterns of students who are having trouble learning to read: students who have difficulty with language comprehension, students who have difficulty decoding, or students have difficulty with both:

A graphic showing the equation of Language Comprehension X Decoding = Reading Comprehension, with a struggle in LC as DLD, and a struggle in Decoding as Dyslexia.

Students may have difficulty reading due to either language comprehension, decoding, or both.

Awareness of dyslexic patterns have grown quite a bit, to the point that legislation addressing it has arisen in multiple states. But awareness of patterns of DLD remains low in comparison.

It may seem strange that I present DLD and dyslexia as defining student profiles to guide overall education assessment and instruction — but as someone who comes from a SPED stance, I’ve always seen the way we typically think of instruction in schools as backward. As a cornerstone, we should center our focus on the students who may struggle with language and literacy the most and plan forward from there, rather than as an afterthought. We would then be able to improve outcomes for many more children who may not struggle as significantly, yet who also require more explicit support or more opportunities for practice. Instead, we design schools to center students who already have academic language and literacy skills in place, and we widen inequitable outcomes.

So with that in mind, speech-language pathology is an undervalued domain that has much to offer in considering the language needs of our students and what we need to do to screen, diagnose, and intervene to address those needs. Rather than relegating speech-language pathologists to the people who do that esoteric intervention thing in the room over there 3x a week with some children, we should be elevating their expertise and knowledge and seeking to disseminate that knowledge to general education teachers, most especially in earlier grades, so that we can seek to prevent language issues from arising.

I feel fortunate to have discovered many SLPs and researchers are active on social media and other venues beyond research papers, and though I hesitate to call any out by name because I know I will be missing way too many in any listing I give, just a few to get you started in your own journey of learning on language:

  • Tiffany Hogan: check out her co-authored paper with Suzanne Adlof on the intersections of dyslexia and DLD, and she has a podcast! A great list of ones on DLD related issues here
  • Elsa Cárdenas-Hagan is a bilingual SLP who brings a structured literacy lens to supporting English learners with foundational skills in reading and writing, in ways that honor and leverage their home language. Check out her book and her website. Her paper on Cross-Language Connections for ELs is a solid resource I keep coming back to.
  • Trina Spencer: one of the co-authors of the CUBED assessments, which is now one of my go-to recommendations for a screener/diagnostic for foundational skills related to listening comprehension. If you’re wondering what SLP might be able to offer in our teaching of narratives, check out her co-authored paper on narrative interventions. Also check out her website with a ton of resources for instruction and intervention.
  • Elizabeth D. Peña and Habla Lab: understanding the intersections of bilingual and multilingualism with DLD is a critical area of need. Check out the blog (NOTE: it may not be updated anymore). I learned a lot about the concept of “dynamic assessment” from them.
  • Julie Washington: leading the charge to bring explicit attention to African American English and how the use of the vernacular relates to literacy development and instructional opportunity. Check out the article on her in The Atantic and her co-authored paper with Mark Seidenberg on teaching reading to African American children in American Educator
  • Cate Crowley: she leads the LEADERSproject at Columbia — lots of resources are on hand regarding evaluation and intervention for culturally and linguistically diverse children. I am a big fan of the freely available SLAM cards she has made available for language sampling and have been testing these out with some of my own sampling methods — but you can go right ahead and leverage the already made SLAM Guidelines for Analysis for each SLAM card
  • Lisa Archibald: Dr. Archibald goes deep into cognition and memory and their intersections with language. Whenever I've put out some questions into the Twitterverse (before Musk trashed it), she has offered guidance and food for thought.

There’s so many more SLPs out there to list here, so please view just view this as a place to get started if you're interested in these topics …

Dig in! Speech-language pathology has a lot to offer those of us who are just beginning on our journeys to understanding language and literacy.

#SLPs #speech #language #literacy #DLD #bidialectalism #multilingualism #learning #research #SVR

“Compared to most of the interventions aimed at relieving stress (e.g. emotional skill building, anger management, positive behavior programs), placing trees and shrubs on the school ground is a modest, low-cost intervention that is likely to have long-lasting effects on generations of students.”

—Li & Sullivan, 2016

When Joe walks around his neighborhood, he is surrounded by sepia-toned brick buildings. When he goes to bed at night, he sleeps, fitfully, to the vehicular chorus of the Grand Concourse, a symphony of sirens, revving motors, car alarms, and bass blasting from souped up subwoofers. His access to nature is primarily derived from TV shows and a small city park a few blocks away, scattered with trash-strewn weeds. Joe (not any of my former students’ real name) is a 5th grader living in a dense urban area of the Bronx.

Read more...

With a classroom having good acoustical characteristics, learning is easier, deeper, more sustained, and less fatiguing.

The Acoustical Society of America, in its introduction to Acoustical Performance Criteria, Design Requirements, and Guidelines for Schools, Part 1: Permanent Schools

When I first moved to NYC from California, I was taken aback by the unceasing din. In our first apartment, my wife and I were treated to an all-night alleyway party each weekend by our downstairs neighbors. In desperation, we bought a white noise machine, but this proved to be a mostly futile gesture.

Our second apartment was perched above a popular nightspot, which considerately recycled its beer bottles outside our bedroom window at three AM every morning. We got an additional white noise machine and put up layers of cardboard against the windows. But outside of professional acoustical treatment, there’s no hiding the intense, high decibel sound of twenty-five gallons of beer sodden glass bottles slamming repeatedly into their brethren as they are dumped into a bin.

Read more...

What will it take to improve our schools?

This question has sparked the zeal of civic minded citizens ever since a movement for universal public education and “common schools” arose in the U.S. in the early 19th century. Ever since, perennial tensions between vocational and classical education, public and private governance, unions and management, and between progressive and traditional visions have cycled yearly through our discourse, like influenza.

Public school fervor escalated to a fevered pitch between the 1980s and 2000s, first with the publication of the seminal report, A Nation at Risk, which created a national sense of dire urgency, followed by a bipartisan drive across Bush senior’s and Clinton’s administrations to set moonshot goals, such as, “All children in America will start school ready to learn,” or “The high school graduation rate will increase to at least 90 percent.” The zenith of federal school reform was George W. Bush’s No Child Left Behind Act, which paired performance standards to accountability measures.

Needless to say, those ambitious goals from the ‘90s have not yet been achieved, despite a concerted focus of federal funding and private market solutions. There is some debate about whether schools have improved at all as a result of those efforts—I would agree with those who have argued that they have—but a deep sense of disappointment in the results seems to be relatively universal.

Perhaps this is because public education seems to embody our society’s quest for a better future. Standing at a dynamic confluence of policy, politics, law, culture, psychology, geography, and human behavior, schools reify conflicting visions, values, and beliefs about children and what they should be taught, and how. There is a thirst to redress our society’s failures through educating our children, whether teaching them proper conduct, civics, or how to code.

Since public schools were first established, efforts to improve their ability to meet the needs of an increasingly diverse body of students have swung and cycled between competing interests, resulting in the accretion of complex and often contradictory layers of policy and practice. David Tyack and Larry Cuban, in their exploration of the pendulous cycles of education reform over the course of a hundred years, Tinkering Towards Utopia (Tyack and Cuban, 1995), put it thus:

“Reforms have rarely replaced what is there; more commonly, they have added complexity. When reforms have come in staccato succession, they often have brought incoherence or uncomfortable tensions.”

Yet despite the increasing complexity of schools and school systems, the primary approach of would-be reformers remains primarily linear, as if every school were more or less interchangeable, as if a school were a machine defined solely by the product of its inputs and outputs: students + funding = graduation rates + test scores.

This approach has led to a preponderance of initiatives that seek to impose a set of seemingly logical mandates from afar, such as systems for teacher evaluation, school ratings based on test scores, state-wide standards and assessments, or legal regulations for special populations of students.

Many of these are worthy efforts, and can result in positive change when enacted in tandem with the cultivation of practitioner knowledge through allocated resources and training that are sustained over time. But such reform efforts all suffer from a fundamental error: they conceive of schools as a simple unit of organization. But in reality, schools are far from simple. While the hierarchy of law, policy, and funding that schools operate within may appear orderly, schools are not defined only by how they are governed and funded, nor solely by their inputs and outputs.

Schools are highly complex organizations, and how they respond to external mandates or initiatives rarely plays out as planned.

Schools are defined primarily by the people who lead the school, and by the ever evolving relationships between that leadership and their staff, students, and parents. A school is furthermore defined by the very structure and appearance of its hallways and stairwells and windows, the quality of the air that its children breath, and the manner in which acoustics are shaped by its surfaces. A school is defined by the very place in which it sits, in that particular community, within that particular state and local policy context, in that specific time. And it influences and shapes the children within it in ways that can be nearly indefinable—in ways tremendously positive, or in ways tremendously negative.

In other words, a school could be more accurately described as akin to an ecosystem—as a complex, dynamic system. A community of adults and children interacting within a unique space, time, and place. An interconnected set of social relationships and roles governed as much by unpredictable and unseen forces as by the stable grammar of grade-levels and discrete academic subjects.

When you think of a school as a simple, linear organization, then you think that they can be improved with the alteration of a specific variable or component. But viewing a school as an ecosystem means that you recognize that changing one thing may result in a cascade of unforeseen and perhaps unintended consequences.

While this may seem daunting at first glance, it also opens up opportunities for us to explore a much broader field of study than that of the small, insular world of education, to which it has been primarily confined for too long. We can draw upon interesting principles and concepts from fields as diverse as ecology, organizational theory, and quantum physics, or from such disparate phenomenon as neurons, ant piles, avalanches, and cancer. And it furthermore allows us to be more realistic—and humble—about what results our efforts to reform a school can incur.

We can improve our schools. But in order to do so more effectively and strategically, we must acknowledge the incredible influence of the contexts in which learning occurs, both physical and social. This means looking at a school more fully as a unique ecology, within which ever evolving forces and players interact. It furthermore means looking at the context within which a school operates also as a unique ecology, in which policies and district leaders and politics collide.

What the view of a school as an ecosystem can also equip us with are significant areas for intervention that we have been mostly overlooking in our zeal for what is rational, cheap, or linear. The purely physical and spatial context in which students and teachers interact each day may have a far larger influence on student learning and behavior than has been heretofore recognized. Consider research on acoustics, temperature, greenery, lighting, and architectural and interior design, and examine how we could better (re-)design our schools for safety, well-being, productivity, and learning.

Consider research on the social context of a school, and consider overlooked opportunities for leadership, the criticality of diverse relationships, collaboration, social-psychological interventions, and social networks that enhance positive behaviors, rather than amplify negative ones. Examine the relationship between vectors, viruses, and children, and draw upon parallels from network and organizational theories.

Looking at a school as an ecosystem, once you come around to this way of thinking, can be intoxicating. But it can also provide us with a necessary dose of humility for any endeavor to improve public education. There is no silver bullet, no easy fix, no technological potion that will magically enable all kids to learn the preferred civic, academic, and social wisdom we’d wish them to ingest. Improving schools is hard work, and it plays out on the ground in the minute-by-minute interactions of the key players—our administrators and teachers and students—on the stage of learning.

The least we can do is to design our schools to promote the greatest well-being, positive social interaction, and inspired learning that we can, based on what we know from available research and from what we know we would want for our own children.

#design #ecosystems #schools #reform #complexadaptivesystem #interconnectivity #schoolculture #relationships

Reading

You might assume I know something about teaching kids to read. I studied English at UCLA and obtained my master’s in education at The City College of NY. I taught special education grades 5-8 for 7 years, and I’ve supported schools and teachers throughout the Bronx with K-8 ELA instruction over the past 3 years.

Yet you’d be wrong. I’ve come to realize I know next to nothing.

Read more...

I’ve begun with the premise of schools as ecosystems. In any healthy ecosystem, there is a dynamic and interactive balance between all of the components of that ecosystem, from the trees, to the low lying shrubs, to the soil, to the bugs, the birds, the berries, the squirrels, the bears, and what have you. All components function to create an interconnected, interdependent system that naturally self-regulates to create sustainable conditions for the most productive life possible within that given environment.

Now that’s a “natural” ecosystem I’m discussing. Let’s explore the concept of a man-made ecosystem in order to better adapt that idea to schools. In a man-made ecosystem, such as a garden, the gardener works to recreate natural environments, but with a focus on a purpose that suits the gardener, such as food growth, or flower cultivation. Sometimes that focus is so monolithic that the gardener ends up in constant battle with nature, and must maintain their garden on life support infusions of toxic herbicides and pesticides. Fortunately, there are methods of deliberately harnessing natural processes and dynamics to best serve our own selfish interests. When the gardener best recreates the conditions that will foster interconnectivity and diversity of life adapted to their environment, their garden will thrive.

Now let’s bring that idea back to schools. In education, instead of growing food or flowers, our work is to grow our kids’ minds. A lot of times, this effort of increasing achievement is presented as a type of competition, which is furthered through the use of punitive grading systems and high stakes testing. Sometimes the way we talk about it makes it seem like all we want to do is pump steroids into the minds of our youth. But we know that’s not what it’s about. Education is about nurturing, developing, instilling, guiding. And in terms of an ecosystem, the big idea is that ultimately, no one is really competing, even if it looks like that on the surface. Ultimately, we work to counterbalance each other and create an environment that best harnesses the resources available within that given community.

This all sounds relatively banal, even to me, but the reason I keep pushing this analogy between gardening and education is because I’m seeking to apply permacultural principles to the ecosystems of schools. Permaculture is a philosophy of cultivating land grounded in holistic and sustainable design practices. The permacultural approach is a method for countering devastating ecological practices.

I believe that one of the critical issues underlying education reform is that we are all too often seeking superficial means of enhancing student performance. In a garden, we might temporarily achieve enhanced production through an arduous turning of topsoils and expensive input of chemicals. In a school, we might temporarily raise student test scores through test prep. But ultimately in both scenarios, we are only doing battle against nature and economy. In order to enhance productivity sustainably, we have to build up the foundations of our communities, our ecosystems. This requires targeted investments in the communities that most require it. There is no other way.

#ecosystems #schools #education #permaculture #interconnectivity #diversity #design

Well, so now–if you are one of the 4 people that has happened to read the earlier blogs–you are probably muttering unto yourself, “Manderson, what in the hell are you talking about? A school as an ecosystem doesn’t really make any much more sense than foundational systems of interconnectivity! Come off it already!”

But I feel I must persist, regardless, as this is one of the few avenues I have in which to ponder semi-abstract thoughts in regards to the systems in which I am currently embedded as a public school teacher. Let’s be honest: not many teachers in my school would care to sit down over whiskey and discuss the public school system as a whole, unless it accounts for a preponderance of venting and complaining. So I continue brazenly–or perhaps snoozingly–on the aforementioned topic: school culture.

School Culture

In my last job in retail management, our company would talk about the “intangibles” in leadership training sessions. What they were referring to were things such as how a customer feels when they leave a store, the interactions that were had through conversations between customers and staff, and the overall sense of happiness or adventure that a customer might feel in the store. Another way of stating the idea of intangibles when we are discussing business is “anything that you can’t gauge by a dollar sign.” But the fact is, that company is extremely savvy because they explicitly recognized that their bottom line would be enhanced by paying attention to things that might not be immediately quantifiable. And believe me, that company is doing pretty darn good when it comes to their bottom line. Because they pay attention to something that many businesses (and as I will now begin to examine–schools) do not take into consideration: the culture of their everyday business.

Similarly, in schools across the nation, children and adults every day enter buildings where they may succumb to a sense of drudgery, fear, paranoia, and even just plain chaos. The reasons for this reality are myriad, but one of the things you will hear frequently referred to when you talk about problems in education is the whole test-taking and accountability thing. You’ll hear horror stories from teachers about having to “teach to the test”. In public education, the tests are to schools what the bottom line is to a business. All decisions are made based on the tests, more or less. Such is the nature of things, currently. I’m a centrist on such matters, and believe that at some point you have to measure something.

But as the teachers and their unions oft so angrily point out, there is much more to teaching and to students than what shows up on a singular data point from a test. And one could argue that what does show up on a test has as much to do with factors that are contextual, not merely a matter of an individual teacher nor an individual student. Just as the company I mentioned previously enhanced their bottom line and profited from addressing “intangibles” directly, so too could a school raise the test scores of their students if they spent more attention to factors within the school that have nothing to do directly with the test.

Now let’s be careful here. We all know that there are things going on in students’ lives that may affect their academic performance that are beyond the purview of any school. But what we’re talking about here are the intangibles that are under a school’s control.

We’re talking about the feeling that you get before you even walk in the front door. And we’re not just talking about the signs, the display cases, the bulletin boards, the colors–-although all of those things factor into it. We’re not just talking about whether the school follows some program of anti-bullying or anti-drugs or a social skills or life skills program.

We’re talking about how students talk to each other. How adults talk to each other. How adults talk to students.

The everyday interactions, relationships, and rituals that foster and nurture a community. These are things that are perhaps largely intangible and not easily quantified (unless one is trained to quantify such things), but certainly worth investing attention and care in.

I would be willing to place a bet that if research were conducted that attempted to quantify the presence of a school culture, they would discover that school culture correlates highly with student performance on tests. In other words, they would find that something so fuzzy as how happy or accepted students and adults feel overall would result in stronger performance on state tests. It would also most likely correlate with greater retention of effective teachers.

#relationships #ecosystems #schools #schoolculture #interconnectivity #environment #learning

In my last post, I pontificated in a rather abstract manner on the field of education, and advocated for the need for nurturing an increase in foundational systems of interconnectivity. I believe quite strongly in this concept, and I would like to begin exploring it in more practical and substantive terms in a series of blog posts. But first of all: what the hell do I even mean by foundational systems of interconnectivity?

What we’re really talking about here is the concept of a school as an ecosystem. You can’t disconnect or isolate any one component from the other without considering its relation to many other interrelated parts. For example, you can’t completely isolate a student in a classroom from the collective student body in that classroom, nor that classroom from the collective student body in the grade, nor school. You can’t completely isolate a student from their family, nor community, nor society. You can’t isolate a teacher from the professional collective of teachers and staff in the school, nor from the administration and its policies, nor from the state and federal funding and policies.

So in consideration of the school as an ecosystem, we must:

  • acknowledge interrelationships and connections when considering subgroups or individuals by:

    • considering the school culture
    • considering the community and culture of the student population that the school serves
    • considering societal expectations and norms

If we can begin to analyse the components of what I outlined above, we then can begin exploring how we can better harmonize those considerations in order to best foster the conditions for a well-balanced school ecosystem.

#ecosystems #schools #schoolculture #environment

A grandiose post on education. Sometimes it’s just gotta be done.

At the time this post is written, the defining education related topics are Waiting for Superman, Race to the Top, Common Core State Standards, Michelle Rhee, Cathie Black, reforming systems of teacher evaluation, bullying and deaths in school.

The strange thing about education is just how damned political the whole undertaking is. The field of education is a messy conflux of policy and politics, with many stakeholders taking often quite adversarial positions even when they ostensibly have common goals. Education is a hugely dynamic and complex field, and it doesn’t really make sense to view it through the lens of only one stakeholder.

Therein, perhaps, lies the crux of the issue. No one can really quite agree on what public education is supposed to do, exactly. We certainly agree that we should be teaching our children, but often in actual application, it would appear that us adults (whether parents, teachers, administrators or policymakers) are quite confused about what is worth teaching and might need some further schooling ourselves. Often we end up simply capitalizing off of children, in the same manner that giant corporations capitalize off of war, and industries capitalize off of prisons.

An Analogy

Coinciding with the rise of public education was the rise of agribusiness. Both of these services to society are crucial and entirely necessary. The drive to efficiency and scalability of agribusiness has resulted in some unforeseen issues, however, such as rampant dependency on pesticides and herbicides, and the ravaging of topsoils.

There are links between food growth and education that I think should be elucidated. When you grow food, you are not simply growing a product, you are sustaining soil life. The more vibrant and diverse that soil life is, the more abundant, sustainable, and healthy your final product is. In education, you are not simply building student dendrites and promoting academic development, you are cultivating a community. The more inclusive, diverse, and vibrant that community is, the better the academic and other outcomes will be for students. We don’t need research to tell us this.

The Big Idea

The big idea here is that post-modern farming and education, as in the permaculture approach, is all about fostering foundational systems of interconnectivity. When you are dealing with complex systems of life, you need to promote those interconnections at all cost, or else you will end up weakening those systems at an incalculably large cost to greater society.

It’s this idea that I think can promote a unified vision for where education needs to go today. It’s not just about technology or knowledge work or global competitiveness or what have you — it’s about societal health and a sustainable future for our nation. If we can’t cultivate self-sustaining communities that are vibrant, interconnected, and teeming with diversity, then we will be able to do little else than continue infusing unhealthy doses of industrial era, one-size-fits-all reforms into school systems, propped up on federal money and compliance based policies.

#ecosystems #food #schools #interconnectivity #reform

Enter your email to subscribe to updates.